PDA

View Full Version : Hokum Magazine visits the set of The Heavy.


Vernon Gaunt
06-07-2007, 04:02 PM
Hokum Magazine
?The Heavy?

Following the recent revelation of Adrian Paul diversification into British Gangster Movies, Hokum Magazine were invited to visit a secret location in the East End of London. I parked my car outside what looked like a large disused factory unit along side three Ford Cortina?s and two Ford Transit vans.
I knocked on the large green door and waited.
?Yeah!?
?Mountebank! Film critic!?
?Sorted, you?re here for a barbering??
?If you say so!?
?Well hold tight geeze I?ll just spec you out!?
He picked up the ameche and began to chin! ? Ello! There?s a nance out eer says he?s a newshog! Eh! Yeah! Has a monicker, yeah! Mountebank!? He replaced the phone.
?You come by rattler geeze??
I began to get into the swing of things and was glad I?d checked out the lingo the night before.
?Nah! Geeze? I offered him a butt, ?My bucket?s outside.? He gave me back my deck and I followed him into the main area where there was a central table illuminated by a single lamp. Four men were sitting around. Each had a glass of corn and were bantering eagerly.
?Dip the bill Mountebank??
?Sure.?
?Heah you been at the gooseberry lay??
?Nah!? I answered. I glaumed me glad rags from some goon on the Old Kent road they cost me a wad.
I took a shot of my giggle juice and listened to the plot. Some high pillow name Vinnie began to talk.
?OK after hitting the pipes AP you?ll chuck an ing bing, waft your shooter and blow a couple of goons away.? I nodded approval, this sounded most profane to me.
?Jakaloo,? replied AP and swigged at his Java.
?Meantime I?m goin ta call the Johns and we?ll expect a Paddy Wagon to come winging down the frog init!
?Sorted!?

This may seem a little strange to you readers but this is exactly what I?d expect the Old Bill to do.

?Hey Vinnie,? shouted AP, "I?m a suit! I don?t pack heat do I?"
?I suppose you want me to rub out the pro skirt that?s going to grass you up, savvy??
?Just how much of a skater is she Vinnie??
?Big time!?
?Well your slant sounds cool!? They all looked at AP and screamed ?Cooooooollllll !! What kind of spitting is that? You ain?t skate boarding!?
? I thought AP would throw a Joe at this point but he maintained his composure and began to tighten the screw.
?Listen geeze,? He continued, ?your tooting the wrong ringer I?m a pro you know!?
?Gordon Bennett! he?s right, chuck him a katana and he?ll wax any one.?

Was I beginning to loose the plot? Nope I understood every word they said.

?OK traps shut! Time for some action.? Shouted Vinnie.
A tall man brandishing a clapperboard walked in. ?Now boys I think it?s about time we did a little filming don?t you?" He said in a soft smooth voice. ?All this talking isn?t going to get one anywhere now is it mmm? You?ve had your fun and now it?s time to earn your wages.
Vinnie would you please stop staring at me and you AP, well! you should know better having a professional film career behind you. Now come along boys drink up your drinks and say goodbye to the nice film critic. Hurry now lads time is money you know! This isn't a footbal match now is it?"

The man with the clapper board left, leaving us all sitting at the table.

Vinnie turned to AP and said, ?What was he talking about bro.?
?No idea Vince my mate!? said AP. ?Who was he anyway??
?The director chuchy!?
?Oh!?

This hadn?t been at all what I?d expected. There was no time for interviews and as for the catering, well! Pie and eels isn?t my idea of Hote Cuisine. Still the warm beer was good and the crew seemed to do nothing but laugh. The signs of a happy set I would proffer.

Later on that day I was treated to a highspeed car chase as the cast settled down to race one another with a slot car game. Oh the riggers of being an actor in the UK! It was fun !fun! fun! all the way.

I left the unit shooting a couple of love scenes. Vinnie and AP make a lovely couple!

I. M. A Mountebank.

MagicPrincess
06-07-2007, 07:58 PM
I tried...I really did, but I didn't understand about 90% of that. LOL. The only part I truly understood was the title of the thread...if that had been more vague, I wouldn't have even known that. :o

scooby
06-07-2007, 08:14 PM
I tried...I really did, but I didn't understand about 90% of that. LOL. The only part I truly understood was the title of the thread...if that had been more vague, I wouldn't have even known that. :o

Dont worry MagicPrincess - Mr Mountebank is something of an acquired taste - I always imagine him along the lines of Danny Devito in LA Confidential! LOL

Vernon Gaunt
06-07-2007, 09:39 PM
You know Magic Princess I had the same problem with Philip Marlowe (Humphrey Bogart) in (The Big Sleep) circa 1946. Just be gratefull this film isn't being made in Glasgow, Scotland, where they have their own speak. BRING BACK RAB C NESBIT! Here you may hear the term "ya'd get a real Malcy!" Malcy being short for Malcolm Fraser, ie razor! So a malcy would be a slashed face!"

And what exactly is "Bling!"

The thing is I believe Mr Mountebank has done his homework for once and taken London speak and put it into believable terms. OK it's a little compacted but the language is out there. Take the word Barbering (hairdresser) what happens in a barbers shop? well you talk a lot because in hairdressers that's what you do, besides getting your hair cut of course. Take the word "frog" Cockney rhyming slang describes a frog and toad being a road. So what have the Cockney Londoners done? Just shortened it to frog!

As for Mr Mountebank having the same standing as Danny Devito! Wow he should be so lucky!!! and slightly taller to boot! I once asked Mr Mountebank why he did this sort of thing and he told me quite simply "for the money!" This answer seemed reasonable, which is more than can be said for some of his more rique material. Still, whilst his pencil has some lead in it I believe he'll be writing this stuff for quite some time.



"Two nations divided by a common language"

pepeperfume
06-07-2007, 10:59 PM
Magic Princess, just look at it this way--everything Mr Mountebank says can and is often cloaked in mystery, or hiding in plain sight! LOL!

His ramblings always give me a chuckle--and at the end of the day--that's a good thing!!

Any comments on Adrian's piggy eyed-co-star????

MagicPrincess
06-08-2007, 04:04 AM
Well you know, some of y'all probably wouldn't be able to follow a conversation in south Texas if your life depended on it. LOL. It's always cool to try and decipher the lingo of different areas. :)

pepeperfume
06-08-2007, 10:56 AM
Well you know, some of y'all probably wouldn't be able to follow a conversation in south Texas if your life depended on it. LOL. It's always cool to try and decipher the lingo of different areas. :)

Hmm, south Texas--yeah..been there, done that-I have friends in Brandon.
Try Baton Rouge, Louisanna where my waitress at the restaurant we stopped to eat at spoke a mixture of cajun/heavily accented southern English. And the lady was a fast talker on top of that!

I felt like an idiot--as I could only point at what I wanted on the menu--and nod yes when she asked a question--and hoped I wasn't agreeing to some derogatory comment! LOL! That was an experience!

MagicPrincess
06-08-2007, 09:35 PM
OMG, I know what you mean about Louisiana! I've been there quite a bit, since I grew up in Houston and now live in Dallas...it's not that far. That's one difference I notice from parts of Louisiana and Texas: here we usually talk quite a bit slower with a drawl, there it's pretty fast with most of the words linked together to form one giant word that you have to try and separate in your head to decipher the sentence. LOL

fgh2157
06-08-2007, 11:58 PM
[QUOTE=Vernon Gaunt;1896][FONT="Book Antiqua"][SIZE="3"][COLOR="DarkOrchid Just be gratefull this film isn't being made in Glasgow, Scotland, where they have their own speak. BRING BACK RAB C NESBIT!

I'm with you there VG i loved Rab, very fetching string vest i always thought.

appeace
06-09-2007, 02:00 AM
BBWaaaaaa-- so true MP. Ive always heard it said that only in Texas does the word Sh--t have 7 syllables!:rolleyes:
Funny happening: We are Texans and when my son was in 2nd grade he took karate at his elementary taught by a lovely lady. However, she simply could not understand why the students did not mind her when she told them something. She was very calm and explained, in detail, the moves but they just stood there!
One day I was sitting in the back and after class she came to me and asked what she was doing wrong. I asked her if she was from the north to which she replied yes. I explained to her that she was talking so fast the students could not understand her!:D
After we both picked ourselves off the floor and got our laughter under control, I instructed her to breath between syllables and she never again had any problem with the students to understand her---ACkkkk!!:eek: