PDA

View Full Version : Hungarian Dog Event


L_Shell
03-26-2009, 09:03 PM
AP was a guest of honor at a Hungarian Dog Event...Yes, the entire article is in hungarian, but this is the part that I got translated (somewhat):

Hungarian: A nap díszvendége: Katona Klári és Adrian Paul, a „Hegylakó”.
Mindkét művész közismert szociális érzékenységéről és a vakvezető-kutyák nagy barátja.
A megjelentek a világon egyedülálló bemutatón vehetnek részt. Németh Vilmos fekete öves aikido mester aki maga is vak, és vezetőkutyája vezeti lépteit, mutatja be különleges képességeit.

English: THE day guests of honor : Soldier Klári and Adrian Paul , the „Hegylakó”. Both mvész well-known social penetrability and the vakvezet - dogs mickle friend of him. THE publish in the world unique show vehetnek part. German William black belted aikido master aki selves also blind , and vezetkutyája conduce scaled , indicate be specific its ability.

http://www.168ora.hu/dolcevita/latotars-kutyak-versengenek-szombaton-33077.html

Coolwater
03-26-2009, 09:28 PM
Thanks, L_Shell. I don't know why, but there is something about the term ""Hungarian Dog Event" that makes me grin. There is a joke in that somewhere, but someone is going to have to explain it to me.:D

Oh, and I think „Hegylakó”. is Highlander. I'm not sure what the literal translation is- was it mountaineer? Anyway, I remember it from other articles.

Littledevil
04-02-2009, 02:07 PM
Wish I understood Hungarian.